mamman poika vallannut jääkarhun :)